|
ANATEMI
|
|
CHE TU NON POSSA SVEGLIARTI |
Molto più esplicito e diretto di “Puozze fa une suonne”, quest’anatema è solitamente usato nelle condizioni di estrema esasperazione al culmine di un litigio molto furioso. Non è necessario fornire ulteriori dettagli sul suo già esplicito significato: è chiaro che non si sveglia più chi passa a miglior vita, ma forse è interessante sapere che alcune volte la sentenza è completata con la frase “dumane matine” (domattina). In questo caso la persona a cui è diretto l’anatema può provare a salvarsi dormendo di giorno. |