CHI TE LU CORE LARIE HA DA TINÈ LA VORSA STRETTE.
(WHO HAS THE WIDE HEART MUST HAVE THE NARROW BAG)
THE PERSONS WHO HAS THE HEART GOOD MUST BE ABLE TO MANAGE ITS WEALTH WELL TO AVOID BEING EXPLOITED BY THE OPPORTUNISTS.
CHI FA LA CASE 'N PIAZZE O LA FA ALTE O LA FA VASSE.
(WHO BUILDS THE HOUSE IN THE SQUARE OR DO IT HIGH OR DO IT LOW)
IF YOU BUILD A HOUSE IN A POINT OF PASSAGE, EVERYONE CAN SPEAK ABOUT IT AND YOU ACCEPT THE WORST ADVICES.
THE PROVERB IS CLEARLY APPLICABLE TO ANY PROJECT ABOUT WHICH YOU TALK TO TOO MANY PEOPLE.
